БОРОВ МЕД

[ch.atanasov]

Това май е диканя, ама за какво се ползва при пчелите???

Вярно, но избърза , щяхме да вдигнем мизата.

[tihmr]

Още не съм познал за какво се ползва при пчеларството-за проветрение ли, за цедене на мед ли...?

[Bobi-M9598]

Здравейте,

За външно оформление. Дизайн, май му викаха!

Поздрави, Г. Георгиев

[ch.atanasov]

Здравейте,

За външно оформление. Дизайн, май му викаха!

Поздрави, Г. Георгиев

Единия позна името, другия -предназначението , та единия ще мери температура, другия влажност.

[Искрен Мутафов]

Ха хаааа, тва кърти мивки! “Всяка сутрин по една лъжица прополис“! Апропо, това е за Хумор, Сатира и Забава, а не нервите на Владо. Е тва си е мое мнение де.

Аман, от некадърни преводачи, много ясно(макар и с акцента) го казва на английски тоя турчина с оранДЖавия скафандър - ПОЛЕН, ама к'во ли им разбира главата, на тия дето са превеждали и четат текста...

[tsc1]

Единия позна името, другия -предназначението , та единия ще мери температура, другия влажност.

Така е! Това е диканя и се е ползвала за вършеене на житото на хармана. Тези заострени по този начин камъни, набити в дъската са от кремък. А в пчеларството не служи за нищо. Там е само за интериор. От страна на монтажиста на клипа е тъпо да го сложи за заглавен кадър на клип за пчели..
А по едно приборче ще получат и двамата познали. Дайте ми на ЛС адреси за изпращане.

[7131]

Няма лошо да използваме търговските мурафети на комшиите.

[Валентин.]

Аман, от некадърни преводачи, много ясно(макар и с акцента) го казва на английски тоя турчина с оранДЖавия скафандър - ПОЛЕН, ама к'во ли им разбира главата, на тия дето са превеждали и четат текста...

Е защо да се меся в рекламата на чуждоземни стоки. Който разбира знае какво и що (и без превод и без английски). А който разбира още повече ще тича към сергията да си купува лъжичка прополис.

[Искрен Мутафов]

Е защо да се меся в рекламата на чуждоземни стоки. Който разбира знае какво и що (и без превод и без английски). А който разбира още повече ще тича към сергията да си купува лъжичка прополис.

Той, хубаво ще тича към сергията за лъжичка прополис, ама нали трябва да му се обясни как да я консумира...

[Валентин.]

Той, хубаво ще тича към сергията за лъжичка прополис, ама нали трябва да му се обясни как да я консумира...

На сергията “обясняват“. Те и турчина на клипа обяснява..... Това им е работата на тия по сергиите да обясняват. Направи си експеримент на някоя сергия се направи на клиент-купувач и ще ти обяснят.