5W крушка, затворена в непрозрачен обем, го отоплява точно с 5W мощност - ни повече, ни по-малко. Няма значение какво е нейното КПД, защото както топлинната, така и светлинната енергия остават вътре в затворения обем. Просто фотоните се блъскат в непрозрачните стени и отдават енергията си на тях, а тя в края на краищата пак се превръща в топлинна. Така е според Закона за запазване на енергията - щом вътре в обема вкарваме 5W мощност, това са си 5W и няма никакво значение какви междинни преобразования на енергия има в този обем. Всички видове междинни преобразувания рано или късно стигат до топлинна енергия, така че по-добре да не си създаваме главоболия с разсъждения на тема "Какво точно се случва с енергията на крушката". Верния отговор е "Тя топли кошера с пълната си мощност".

Виж ако част от енергията се излъчваше под формата на радиовълни или гама лъчения, които преминават през стените на кошера, тогава можехме да говорим за някакви загуби. В случая обаче както пчелите, така и крушките, все още не са се научили да излъчват радиовълни, така че споко - грешката е вярна - всичките 5W си остават вътре в кошера и го отопляват, като повишават температурата му с максимум 1 градус спрямо външната.