И все пак не разбрах каква ще е целта на тази кооперация и с какво тя ще е по-добра от една друга конкурентна фирма, която има едноличен собственик на капитала и еднолично управление.

С нищо.
Сдружения се сформират тогава когато (бъдещите) членовете й изпитат нужда да се обединят с други спеделящи еднакви на тяхните интереси. Тук въпросът не опира до избор - "или се обединявам, или загивам сам" ( или както има една друга приказка: по-добре да делиш баницата с някой, отколкото да си ядеш л**ната сам).

Не знам как е в Румъния, но в западна европа развъдните групи са доста разпространени . Става въпрос за пчелари с до 20-50 и повече кошера, поддържащи обща пчелна популация до няколко стотин пчелни семейства. Имат обща развъдна програма, и общ генетичен материал (интрументално осеменяване и/или изолиран оплоднен пункт/ове). Кооперират се защото с под 100 кошера, поддържането на СОБСТВЕНА пчелна популация е невъзможно. Горе- долу това е концепцията.

Разбира има успешни развъдни програми управлявани и само от един човек с повече семейства. Но има и пчелари които хем не искат/нямат възможност да увеличат семействата до необходимия минимум, хем не искат постоянно да трошат грешни пари за (съмнителен?) генетичен материал.