Цитат Първоначално публикувано от ianev Виж публикацията
Едната надница не е смятай тя половината ти отива за наема, най вероятно ще е някой каравана....

Цитат Първоначално публикувано от S.Mateev Виж публикацията
As for lodging, it is a bit complicated torent a flat for 6 month and to furnish it as well for a short period, i advise to go to the camping site 3km fromhere in a caravan i will provide, there there is toilets, shower... It costs 650€ for 6 month.
Ем, човека го е написал в прав текст. "Що се отнася до настаняването малко е сложно да се наеме апартамент за срок от 6 месеца, а и да се обзаведе за толкова кратък срок. Препоръчвам, да се настаните в къмпинг, който е на 3км оттук (предполагам има предвид пчелина) в каравана предоставена от мен, там има тоалетни, душ. Струва 650€ за 6 месеца."

Ако взема предвид израза "The job is to run with me" смятам, че се търси помощник, а не общ работник, оставам с впечатление, че човекът търси някого, който да работи с него, а не за него. Градът е на север от Швейцария и на 1 час път от Германия.
Лично аз смятам, че това е страхотна възможност да се поработи на голям пчелин в чужбина и е интересно предложение за всеки, който наистина се интересува от пчеларство. Сравнението с брането на ягоди и цветя е нелепо. Знам какво е бране на ягоди от студентска бригада в Шотландия, пак в каравани. Пчеларството обаче, там има много какво да видиш и да научиш, колкото и да знаеш.