А ето какво определение за ПЧЕЛНО СЕМЕЙСТВО се мъдри в Закона за пчеларството:

§ 1. По смисъла на този закон:
............
6. "Пчелно семейство" е цялата биологична и производствена единица (колония), състояща се от пчелна майка, определено количество пчели-работнички и търтеи (сезонно), настанени в кошери с необходимото количество восъчни пити. Пчелното семейство се смята за едно и когато основното семейство се подпомага от помощно, настанено в същия кошер.

Съгласно това определение, ако има второ семейство в същия кошер, то се смята за ПОМОЩНО и не се брои като второ семейство. Това означава, че не се идентифицира, и че нямаме право да му слагаме втора жълта табелка.

Явно или трябва да променим това определение, или трябва да измислим ново, което да се прилага "по смисъла на Наредба 10".